| Katalog Türü | Ahlak |
| Eser Numarası | 370 |
| Eser Adı | Tuhfetü's-sulehâ |
| Eserin Anılan Diğer İsimleri | Tercüme-i eyyühe’l-veled |
| Müellif Tam Künyesi | Mustafa Âlî b. Ahmed b. Abdülmevlâ el-Gelibolî |
| Müellif Bilinen Kısa Adı | Gelibolulu Mustafa Âlî |
| Yüzyıl (Hicri) | 10. |
| Yüzyıl (Miladi) | 16. |
| Vefat Tarihi Hicri | 1008 |
| Vefat Tarihi Miladi | 1600 |
| Dil | Türkçe |
| Kütüphane Adı | Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi |
| Koleksiyon Adı | Ayasofya |
| Koleksiyon (Demirbaş) Numarası | 01875 |
| Varak Numarası | 1b-63a vr. |
| Yazı Türü | Talik |
| Eserin Türü | Tercüme |
| Eserin Tanıtımı ve İçerik Bilgileri | Tercüme-i Eyyühe’l-veled adıyla anılan eser İmam Gazzâlî’nin Eyyühe’l-veled adlı eserinin Arapça kaleme alınan nüshasının Türkçe tercümesi olup müellifin hayatının son dönemlerinde kaleme alınmıştır. Müellif eseri tecüme etmenin yanında gerekli gördüğü yerlerde izahlar yapmıştır. Bu açıdan eser "tercüme şerh" olarak da vasıflandırılabilir. Nitekim Süleymaniye Ktp., Ayasofya nr. 01875'teki nüshanın iç kapak bölümünde eser için şu ibareye yer verilmiştir: “شرح أيها الولد بتركي”. Müellif eserin telif nedenini ise, bazı açıklamalar yaptıktan sonra kendi ifadesiyle, "…şüphesini zâil ve merâm-ı maksûdunu hâsıl kılmağ…" olduğunu belirtmektedir. Eser nasihatnâme türü ahlâk eserleri içerisine dahil edilebilir. |
| Eserin Konu Başlıkları | 1-5. Bab: Nasihat etmenin kolay olması(nın yanında) onun kabul etmenin asıl sorun olduğu, ilmin ancak amelle Allah’ın rahmetine eriştireceği, amel etmeden bir şeye erişilmeyeceği, amelsiz ilim deliliktir, lokman hekim’in oğluna bazı nasihatleri. 6-10. Bab: İlmin hulâsası, kötü sondan korkma, amacına ulaşmada acele etmeme, herhangi bir müslümanı hakir görmeme, ilm-i mücerred, [muhatabın bazı meselelerine cevaplar]. 11-15. Bab: Riya, ihlâs, rıza, ahlâkın güzelleşmesi, insanlara dair bazı mülahazalar vb. |
| Notlar | Terâcîm ve tabakât kitaplarında ve kütüphane kataloglarında Gelibolulu Mustafa adıyla iki ayrı müellif zikredilmektedir. Bunlardan biri XVII. yüzyıl müellifi olan Mustafa Âlî b. Ahmed b. Abdülmevla el-Gelibolî (ö. 1008/1600) adlı Gelibolulu Mustafa Âlî; diğeri ise XVIII. yüzyıl müelliflerinden Mustafa b. İbrâhim en-Nakşibendî el-Gelibolî (ö. 1176/1762) adlı Gelibolulu Mustafa en-Nakşibendî’dir. |
| Sınıflama (Ahlâk Alanı Sınıflaması) | Dinî,Tasavvufî Ahlâk |
