| Eserin Tanıtımı ve İçerik Bilgileri | Eser Şemseddin Ahmed b. Süleyman İbn Kemâl Paşa'nın (ö.940/1534) Şeyh Sa‘dî Şîrâzî’nin 656(1258) yılında telif ettiği Gülistân adlı eserine hicrî 939 yılında nazîre olarak kaleme aldığı Nigaristân adlı Farsça eserinin sultan I. Ahmed'e ithafen kaleme alınan Türkçe tercümesidir. Eserin gişinde müellif Hakk'ın insana bahşettiği üç nimetinden bahseder: Nef', ref', def'. Sonrasında ise dönemin diğer kitaplarında sultan için çokça mübalağanın yapıldığını; o da bunun yerine bu sultanın Allah katında diğerlerinden seçkin kılınmasını sağlayan bazı nimetleri hatırına getirdiğini belirterek bunları zikreder. Nasîhatnâme türü eserler arasında yer alan bu eserde genel olarak nazm, matla', kıt'a, mesnevî, rubâî, beyt, şiir vb. nazım türlerine ve nükte ve hikmet başlıklı bölümlerde de hikayelere yer verilmektedir. Toplam bir (giriş), sekiz bab ve hâtimeden oluşmaktadır. |
