| Katalog Türü | Ahlak |
| Eser Numarası | 79 |
| Eser Adı | el-Mukābesât |
| Müellif Tam Künyesi | Ebû Hayyân Ali b. Muhammed b. Abbas et-Tevhîdî |
| Müellif Bilinen Kısa Adı | Ebû Hayyan et-Tevhîdî |
| Yüzyıl (Hicri) | 4. |
| Yüzyıl (Miladi) | 10. |
| Vefat Tarihi Hicri | 414 |
| Vefat Tarihi Miladi | 1023 |
| Dil | Arapça |
| Kütüphane Adı | Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi |
| Koleksiyon Adı | Ayasofya |
| Koleksiyon (Demirbaş) Numarası | 01957-001 |
| Varak Numarası | 1b-123b vr. |
| Yazma İstinsah Tarih | 879H |
| Yazı Türü | Nesih |
| Eserin Türü | Telif |
| Eserin Baskısı | thk. Muhammed Tevfik Hüseyin, Beyrut: Dârü'l-Âdâb, 1989. |
| Eserin Çevirisi: Türkçe | Muharrem Hilmi Özev, İstanbul: Bordo Siyah Klasik Yayınlar, 2006. |
| Eserin Tanıtımı ve İçerik Bilgileri | Akıl, ahlâk, eylem ve ruh üzerine sohbetlerin bulunduğu eserin 1, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 16, 21, 37. sohbetlerin doğrudan ahlâk ile ilgili olduğunu söyleyebiliriz. |
| Eserin Konu Başlıkları | 1-4. Sohbetler: Ruhun ya da zihnin (en-nefs) temizlenmesi ve beden kaynaklı şaibelerden uzak tutulması, insanın karşıt huyları kendisinde toplamış olması konusunda, ilâhî yasaya dair. 5-10. Sohbetler: Zaman ve mekanın üstünlüğüne, insanların erdem bakımından farklı olmalarına dair, sır saklamaya ve sırların ortaya çıkmasına, yaratıcının fiiline ve bunun zorunlu olarak mı, seçme gücüne bağlı olarak mı, yoksa başka bir biçimde mi gerçekleştiğine dairdir. 11-37. Sohbetler: Doğanın insanların görüş, düşünce, inanç ve akide bakımından farklılaşmaları üzerindeki etkisine dair, insanın, bir konuşmayı sonuca bağladığında bunun ille de teyit edilmesini istemesine dair, nefsin (ruhun), ölümden sonraki durumuyla ilgili olarak yapılan araştırmaların temelinin zan ve vehim olduğuna dair, ‘İnsanlık’ın bir ufuk, insanın da bu ufka doğru ilerleyen bir varlık olduğuna dairdir. |
| Notlar | Detaylı bilgi için bk. Mahmut Kaya, “Ebû Hayyân et-Tevhîdî”, DİA, 1994, X, 154-157. |
| Sınıflama (Ahlâk Alanı Sınıflaması) | Felsefî Ahlâk |
