Tercüme

Ferahnâme

Yazar : Hatiboğlu Muhammed Mehmed

Detaylar

Katalog Türü Ahlak
Eser Numarası 90
Eser Adı Ferahnâme
Eserin Anılan Diğer İsimleri Hikaye-i manzûme
Müellif Tam Künyesi Hatipzâde-İbn Hatîb-Hatipoğlu Mehmed b. İbrâhim
Müellif Bilinen Kısa Adı Hatiboğlu Muhammed; Mehmed
Yüzyıl (Hicri) 9.
Yüzyıl (Miladi) 15.
Vefat Tarihi Hicri 838
Vefat Tarihi Miladi 1435
Dil Türkçe
Kütüphane Adı Afyon Gedik Kütüphanesi
Koleksiyon (Demirbaş) Numarası 17907
Varak Numarası 1b-516a vr.
Yazma İstinsah Tarih 974H
Eserin Türü Tercüme
Eserin Tanıtımı ve İçerik Bilgileri Hacı Bektaş-ı Velî’nin Makālât'ının manzum tercümesi olan eser 1502 beyitten müteşekkil olup "tasavvûfî ahlâk" eseridir. Sekiz babtan oluşan eserin babları içerisinde ayrıca bazı alt başlıklar vardır. Ayrıca müellif konuları işlerken hikâyelere de yer vermektedir.
Eserin Konu Başlıkları 1. Bab: Dört unsur ve dört güruh insan (abid-yel(hava), zâhid-ateş, arif-su, âşık-toprak) -bunların dört arzusu ve dört hali 2. Bab: Kul ilâhına kırk makamda ulaşır -Şeriat makamı. -Tarîkat makamı. -Marifet makamı. -Hakikat makamı. 3. Bab: Şeriat makamları. 4. Bab: Tarîkat makamları. -Allah'a, meleklere, peygamberlere ve kitaplara iman. -Tevbe. -Mürşit ve mürid ilişkisi. 5. Marifet makamları: Tarîkat, aşk, Allah'tan korkma, halktan utanma, nefis terbiyesi, sabır . 6. Bab: Hakikat makamları: Şeriat, gönlün rahmani sultanı ve yardımcıları. 7. Bab: Şeytan ve yardımcıları 8. Bab: (İnsanın uzuvları ve dünyadaki karşılıkları konuları işlenir.) Bu "bab"larda: "İman, ilim, namaz, Zekât, oruç, hac, helâl, kazanmak, yoksula merhamet, temiz yemek, temiz giyinmek, emir bi’l-ma‘rûf’a uymak, tevbe, gereksiz konuşmayı terketmek, doğruluk, nasihat edici olmak, edep, perhiz, sabır, haya, cömertlik, alçak gönüllülük, nefsini bilmek, hiç kimseyi küçük görmemek, nefis, cimrilik, kıskançlık, kibir, gıybet, öfke" gibi konular ele alınır.
Eserin Telif Tarihi 829H; 830H; 838H
Notlar Detaylı bilgi için bk. Emine Yeniterzi, “Anadolu Türk Edebiyatında Ahlâkî Mesneviler”, Türkiye Araştırmaları Dergisi, V/10 (2007), s. 433-468; Mustafa Erkan, “Hatiboğlu” DİA, 1997, XVI., s. 461-462; Esad Coşan, Hatiboğlu Muhammed ve Eserleri, (doktora tezi), Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi, 1965.
Sınıflama (Ahlâk Alanı Sınıflaması) Dinî,Tasavvufî Ahlâk